3. D【解析】本题考查不定式作目的状语。从题干前后逻辑关系来看，Paul made a nice cage（保罗做了一个漂亮的鸟笼），是为了“养”the little sick bird （生病的小鸟），不定式表示目的。所以此题选D。句意：保罗为一只生病的小鸟做了一个漂亮的笼子，一直养到它能飞。