译文：

伯特：霍莉，你和蒂娜昨晚去听音乐会了吗？

霍莉：没有，我们去看电影了。我们看了《英国病人》。

伯特：是关于什么的？

霍莉：它讲了一个英国病人和汉娜跨越时空的悲伤爱情。这部电影太悲伤了，我们都哭了。

伯特：你们昨晚玩得开心吗？

霍莉：嗯，是也不是。蒂娜像往常一样迟到了。等她我快疯了。

伯特：看完电影后你们做了什么？

霍莉：我们都饿了，就去吃了些东西。

伯特：你们去大世界餐厅了吗？

霍莉：没有。蒂娜不喜欢那里的环境。墙上的画让她觉得不舒服，大声的音乐让她紧张。

伯特：大声的音乐常常让我想跳舞。后来你们去了哪里？

霍莉：我们去了蓝天餐厅。蒂娜喜欢轻音乐。她说轻音乐帮她放松。

伯特：我也是。

霍莉：我不是。轻音乐使我昏昏欲睡。