译文：

南京是一个我以前从未去过的城市，上周我去了南京，它是中国四大古都之一。南京位于中国东部，长江之畔，江苏省省会。我觉得这座城市很有吸引力。它是一座兼具历史与时尚之美的城市。它历史悠久，名胜古迹很多。在过去的几十年里，南京在它的现代化发展中取得了很大的成就，例如，新建的奥林匹克中心，美丽的火车站和许多高层建筑。南京的交通非常方便。作为一座现代化的城市，传统文化一点也没有被遗忘。孔庙和秦淮河已接待了数百万来自世界各地对中国传统文化感兴趣的游客。